Frequent urination during pregnancy كثرة التبول أثناء الحمل

Frequent urination during pregnancy, frequent urination is a normal condition in the pregnant, and occurs because of changes in kidney function, and pressure caused by the extension of the uterus.
Many women suffer frequent urination, especially during the night. Although drinking fluid may seem to provide the problem, you should not be able to drink liquids, but drink 6-8 glasses of fluid every day, because reducing fluids may cause you to become dehydrated and the nutrients will not reach your child enough.
In this case, we recommend that you drink less fluids before bedtime; if you experience pain or burning during urination or have low urine intake, consult your doctor immediately.
・・・
كثرة التبول أثناء الحمل ،، يعتبر التبوّل المتكرّر حالة طبيعيّة لدى الحامل، وتحدث بسبب التغيّرات الّتي تحدث في وظائف الكلى، والضّغط الّذي يسبّبه تمدّد الرّحم.
،، وكثيرٌ من النّساء يعانين من التبوّل المتكرّر خاصة أثناء الليل. وعلى الرّغم من أنّه قد يبدو أنّ شرب السوائل قد يزود المشكلة لكن عليك ألّا تكفّي عن تناول السوائل بل اشربي 6-8 أكواب مملوءة من السّوائل كلّ يوم لأنّ تقليل السوائل قد يؤدّي إلى إصابتك بالجفاف وبالتّالي لا تصل المغذّيات إلى ابنك بكميّة كافية.
،، وفى هذه الحالة ننصح بتقليل شرب السوائل قبل النوم فقط؛ ، وإذا شعرت بألمٍ أو حرقان أثناء التبوّل أو أنّ كميّة البول قليلة عليك مراجعة طبيبك فورا.