Transcript
Excerpt from The Gospel According to Matthew (1st c. CE)
Matthew 5:1-12; 5:21-26; 5:38-48; 6:8-13; 7:7-12.The Bible. New American Standard Version.
The Gospel According to Matthew 5-7 features the Sermon on the Mount of Jesus of Nazareth. It is said that he provided this sermon on a mountainside to his disciples and a large crowd around AD 30 at Galilee. As there are no actual mountains in the region where Jesus of Nazareth supposedly provided his sermon, many scholars assume the reference to "mountain" in the text refers to a description of the hilly area of Galilee. The Sermon on the Mount holds particular significance in the Christian religion as it holds teachings central to its practice, including the Lord's Prayer, the Golden Rule, and teachings related to the Ten Commandments.
The Sermon on the Mount; The Beatitudes
1When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain; and after He sat down, His disciples came to Him. He opened His mouth and began to teach them, saying, Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth. Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. Blessed are the merciful, for they shall receive mercy. Blessed are the pure in heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God. Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are you when people insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me. Rejoice and be glad, for your reward in heaven is great; for in the same way they persecuted the prophets who were before you.
Personal Relationships
21 "You have heard that the ancients were told, 'YOU SHALL NOT COMMIT MURDER' and 'Whoever commits murder shall be liable to the court.' But I say to you that everyone who is angry with his brother shall be guilty before the court; and whoever says to his brother, 'You good-for-nothing,' shall be guilty before the supreme court; and whoever says, 'You fool,' shall be guilty enough to go into the fiery hell. Therefore if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you, leave your offering there before the altar and go; first be reconciled to your brother, and then come and present your offering. Make friends quickly with your opponent at law while you are with him on the way, so that your opponent may not hand you over to the judge, and the judge to the officer, and you be thrown into prison. Truly I say to you, you will not come out of there until you have paid up the last cent."
38"You have heard that it was said, AN EYE FOR AN EYE, AND A TOOTH FOR A TOOTH.' But I say to you, do not resist an evil person; but whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also. If anyone wants to sue you and take your shirt, let him have your coat also. Whoever forces you to go one mile, go with him two. Give to him who asks of you, and do not turn away from him who wants to borrow from you."
43 "You have heard that it was said, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR and hate your enemy.' "But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be sons of your Father who is in heaven; for He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same? If you greet only your brothers, what more are you doing than others? Do not even the Gentiles do the same? Therefore you are to be perfect, as your heavenly Father is perfect."
Giving to the Poor and Prayer
8 "So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him. Pray, then, in this way: 'Our Father who is in heaven, Hallowed be Your name. Your kingdom come Your will be done, On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. [For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.]'
Prayer and the Golden Rule
7 "Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened. Or what man is there among you who, when his son asks for a loaf, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he will not give him a snake, will he? If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give what is good to those who ask Him! In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets."
Questions:
What old teachings is Jesus presented as overturning?
What historical trends can you see in this passage? Do you see the influence of other civilizations on Judaic culture?